Verbos irregulares: por onde começar

Q: I have ___ this book twice.

read — Read é dos que não mudam na escrita — muda só o som, que passa a rimar com 'red'.

Q: They ___ me the truth yesterday.

told — Tell — told — told. E 'yesterday' fecha o tempo: passado simples.

Q: Did he ___ the email?

write — Depois de 'did', o verbo volta à forma base.

São mais de duzentos, e a lista inteira é uma armadilha: quase toda conversa usa os mesmos trinta. Comece por eles, agrupados por som, e o resto entra sozinho com o uso.

Por que a lista de duzentos não funciona

A lista alfabética é o jeito mais comum de estudar e o menos eficiente. Ela mistura verbos que você usa toda hora com verbos que talvez nunca use, e ordena por letra — que não tem relação nenhuma com como o cérebro guarda som. Duas semanas depois, sobra 'go, went, gone' e mais nada.

Os que não mudam nada

Comece por aqui, porque não há o que decorar: as três formas são iguais. Cinco verbos, e dois deles estão entre os mais usados do idioma.

cut — cut — cutcortar

put — put — putcolocar

let — let — letdeixar

cost — cost — costcustar

hit — hit — hitbater

Os que mudam uma vez e param

Passado e particípio são iguais entre si. Meio caminho andado: uma forma nova em vez de duas.

buy — bought — boughtcomprar

bring — brought — broughttrazer

think — thought — thoughtpensar

teach — taught — taughtensinar

find — found — foundencontrar

tell — told — toldcontar

Os três-formas, que são os famosos

Aqui cada forma é diferente, e são justamente os que aparecem em toda frase. Não têm atalho — mas são poucos, e o uso diário resolve.

go — went — goneir

do — did — donefazer

see — saw — seenver

take — took — takenpegar, levar

give — gave — givendar

write — wrote — writtenescrever

speak — spoke — spokenfalar

drink — drank — drunkbeber

O erro que o português faz a gente cometer

Estes não são descuidos: são o português funcionando direito e puxando a frase para o lado errado. Saber de onde vem o erro é o que faz ele parar.

I have went to the store.

I have gone to the store.

Depois de have entra o PARTICÍPIO, a terceira forma — não o passado. É o erro mais comum com verbo irregular, e sobrevive anos.

She teached me English.

She taught me English.

O cérebro aplica a regra do -ed, que funciona em quase todo verbo. Justamente por isso os irregulares precisam de repetição: eles competem com um hábito que está certo no resto do idioma.

Did you saw the message?

Did you see the message?

Com 'did' o verbo volta à forma base. Este não é bem erro de irregular: é que 'did' já marcou o passado, e marcar duas vezes sobra.

Teste rápido

1. I have ___ this book twice.read · readed · red · readingVer resposta

readRead é dos que não mudam na escrita — muda só o som, que passa a rimar com 'red'.

2. They ___ me the truth yesterday.telled · told · tell · have toldVer resposta

toldTell — told — told. E 'yesterday' fecha o tempo: passado simples.

3. Did he ___ the email?wrote · written · write · writesVer resposta

writeDepois de 'did', o verbo volta à forma base.

Ler explicação não fixa. Errar de novo fixa.

No Lingo, este assunto vira exercício que volta quando você erra — e para de voltar quando para de errar. É de graça, e o teste de nível leva dois minutos.

Treinar verbos irregulares

Outros assuntos

Present perfect: quando usarO present perfect liga o passado ao agora: aconteceu antes e ainda importa.In, on ou at: qual usarA regra cabe numa linha: at para hora, on para dia, in para períodos longos.Falsos cognatos: as palavras que enganamFalso cognato é a palavra que parece portuguesa e significa outra coisa.